μεταπέμπω

μεταπέμπω
μεταπέμπω (Hdt. et al.; ins, pap, LXX, Joseph.) in our lit. only mid. and pass.; 1 aor. mid. μετεπεμψάμην, impv. μετάπεμψαι; 1 aor. pass. ptc. μεταπεμφθείς. Send for, summon τινά someone (Hippocr., Ep. 6; Appian, Iber. 10 §38; Gen 27:45; Num 23:7; EpArist 179; Jos., Vi. 69) Ac 10:5, 29b; 11:13; 20:1 (προσκαλεσάμενος v.l.); 24:24, 26; GJs 21:2. W. acc. of pers. and indication of the place to which: μεταπέμψασθαί σε εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ to summon you to his house 10:22. αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ 25:3 (Jos., C. Ap. 1, 92 τ. ἀδελφοὺς εἰς τὴν Αἴγυπτον). Without the acc. (easily supplied fr. the context) w. indication of the place from which ἀπὸ ἀνατολῆς μεταπεμψάμενος since (God) has summoned (the bishop) from the east IRo 2:2.—Pass. μεταπεμφθείς when I was sent for Ac 10:29a (Jos., Ant. 6, 164 ἧκεν μεταπεμφθείς).—M-M s.v. μεταπέμπομαι. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • μεταπέμπω — send after pres subj act 1st sg μεταπέμπω send after pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπέμπω — (Α μεταπέμπω) (συν. το παθ.) μεταπέμπομαι προσκαλώ κάποιον να έλθει μέσω απεσταλμένου μου, στέλνω και προσκαλώ κάποιον («ὁ Κροῑσος μεταπέμπεται τόν... Ἄδρηστον», Ηρόδ.) αρχ. παθ. (σχετικά με πράγματα) παραγγέλλω να μού φέρουν κάτι. [ΕΤΥΜΟΛ. <… …   Dictionary of Greek

  • μεταπέμπεσθε — μεταπέμπω send after pres imperat mp 2nd pl μεταπέμπω send after pres ind mp 2nd pl μεταπέμπω send after imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπέμπῃ — μεταπέμπω send after pres subj mp 2nd sg μεταπέμπω send after pres ind mp 2nd sg μεταπέμπω send after pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπέμψουσιν — μεταπέμπω send after aor subj act 3rd pl (epic) μεταπέμπω send after fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μεταπέμπω send after fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπεμπομένων — μεταπέμπω send after pres part mp fem gen pl μεταπέμπω send after pres part mp masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπεμπόμενον — μεταπέμπω send after pres part mp masc acc sg μεταπέμπω send after pres part mp neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπεμφθέντα — μεταπέμπω send after aor part pass neut nom/voc/acc pl μεταπέμπω send after aor part pass masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπεμψαμένων — μεταπέμπω send after aor part mid fem gen pl μεταπέμπω send after aor part mid masc/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπεμψάμενον — μεταπέμπω send after aor part mid masc acc sg μεταπέμπω send after aor part mid neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • μεταπεμψάντων — μεταπέμπω send after aor part act masc/neut gen pl μεταπέμπω send after aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”